Weltweit gibt es 7 Orte mit dem Namen Be(h)ringe(n). Diese liegen in den Ländern Belgien, Deutschland (Lüneburger Heide, Wipfra, Hainich), Luxemburg, Niederlande und in der Schweiz.
Einmal jährlich im Mai treffen sich die Vorstände der einzelnen Be(h)ringe(n) Vereine zu einem Top-Treffen in einem der Orte. Zudem finden alle 3 Jahre die sportlichen Wettkämpfe in einem der 7 Orte statt. Bei den grossen Spielen, auch bekannt als „Spiele ohne Grenzen“, treten Jugendmannschaften der Be(h)ringerdörfer gegeneinander an. Im Vordergrund stehen der Spass und die Verständigung untereinander. Es ist jedes Mal ein grossartiges Fest bei dem auch alle „Nicht-Behringer“ herzlich willkommen sind.
Unser Team setzt sich in der Regel aus zehn Spielerinnen und zehn Spielern zusammen, die alle über dem 16. Lebensjahr sind. Bei uns steht nicht nur der sportliche Ehrgeiz im Vordergrund, sondern vor allem auch das freundschaftliche und gesellige Miteinander. Wir unternehmen neben dem Training gerne auch gemeinsame Aktivitäten, feiern Erfolge zusammen und unterstützen uns gegenseitig – auf und neben dem Spielfeld. Neue Mitglieder sind jederzeit herzlich willkommen, unabhängig von Erfahrung oder Können. Wer Lust hat auf eine fröhliche, offene Gruppe, die Wert auf Gemeinschaft legt, ist bei uns genau richtig. Wir freuen uns auf jede neue Person, die Teil unseres Teams werden möchte!
Damit die Jugendlichen sich schon vorher kennenlernen, findet das Internationale Jugendtreffen 1 Jahr vor den Spielen statt.
Das Training steht allen Altersgruppen ab 14 Jahren offen. Die Trainingsinhalte umfassen Geschicklichkeit, Kondition und gemeinschaftliche Aktivitäten. Die Trainings sind zwischen den Spielen (alle drei Jahre) unregelmässig einmal pro Monat. Vor den Grossen Spielen, finden sie regelmässig zweimal die Woche statt. Dadurch haben die Teilnehmenden die Möglichkeit, ihre Zeit auch für weitere Freizeitaktivitäten einzuplanen.
Hammermauer 5
8215 Hallau
Tel: 079 538 08 89
E-Mail: sschoenenberger@gmx.ch
Oberstieg 43a
8222 Beringen
Tel: 078 675 32 37
E-Mail: evelinevdamme@hotmail.com
Oberdorf 38
8222 Beringen
Tel: 079 487 48 18
E-Mail: yvonne.waeckerlin@bluewin.ch
Rümlangstrasse 2
8154 Oberglatt
Tel: 079 766 27 33
E-Mail: danja.voegele@hotmail.com
Beringer aus dem belgischen Beringen in der «Limburgse Heied» hatten in diesem Jahr die Idee, wegen der Namensgleichheit ihrer Stadt mit dem schweizerischen Ort Beringen erste Kontakte zu knüpfen.
Der Gegenbesuch liess nur 2 Jahre auf sich warten. Eine Gruppe von Männerrieglern mit ihren Frauen wurde mit Liebenswürdigkeit und Herzlichkeit in Belgien empfangen.
Im darauffolgenden Jahr kamen im Rahmen des «Breugelfestes» im belgischen Beringen das erste Mal Abordnungen von Einwohnern der Be(h)ringe(n) aus Deutschland, Niederlanden, Luxemburg und der Schweiz zusammen, um gemeinsam dieses Fest mit folkloristischen Darbietungen zu bereichern. Damit hat Belgien den Grundstein für das «5x Beringen International» gelegt.
Zehn Jahre dauerte es, bis es dem niederländischen Friseurmeister Henri Kessels und dem Belgier Marcel Bormans gelang, unter dem Namen 5x Beringen International die fünf Be(h)ringe(n) zu vereinigen. Die Be(h)ringer trafen sich vom 29. – 31. August. Am 30. August wurden sportliche Wettkämpfe und Spiele durchgeführt, welche von der niederländischen Rundfunkorganisation NCRV live übertragen wurden. Die ca. 5000 Besucher an diesem Wochenende waren hell begeistert. Der Grundstein für den 3-Jährigen Turnus dieses Treffens war gelegt. Das Jahr 1969 darf also als Geburtsjahr des jetzigen „5x Beringen International“ genannt werden.
Die beiden Initianten des heutigen «5x Beringen International»
Im selben Jahr fand aber auch die erste Top-Sitzung in Beringen Niederlande statt. Aus den einzelnen Ländern haben folgende Personen teilgenommen:
Beringen Belgien:
Marcel Bormans und Van Ende Jozef
Behringen Deutschland:
Heinrich Bargmann und Helmut Irrgang
Beringen Luxemburg:
Jules Dentzer
Beringe Niederlande:
Henri Kessels und J. Kessels
Beringen Schweiz:
Richard Hauser
Bei diesem ersten Treffen wurde Folgendes beschlossen:
1. Jedes Jahr, Anfang Mai findet ein sogenanntes Top-Treffen statt. Es soll in einer Stadt sein, die für alle Teilnehmer zentral liegt. Die Damen werden die Abgeordneten begleiten.
2. Für die erste Runde muss der Organisator die Fahrtkosten, Unterbringung und Verpflegung von 50 Personen jedes Landes aufkommen.
3. Die Mannschaft besteht aus max. 20 Personen und ist in der 50 Personen-Liste inbegriffen.
4. Die Reihenfolge für die Fünfländerspiele wurde durch das Los entschieden und lautete:
Niederlande, Deutschland, Schweiz, Luxemburg, Belgien. Die Schweiz und Luxemburg haben dann miteinander gewechselt.
5. Den Vorsitz an den Top-Treffen hat Marcel Bormans und ist somit Präsident des Internationalen Komitees von «5x Beringen International».
Behringen in der Lüneburger Heide war der nächste Austragungsort des grossen Treffens von «5x Beringen». Erstmals fand am Sonntag ein ökumenischer Gottesdienst im Festzelt statt.
In Köln fanden sich Abgeordnete der verschiedenen Be(h)ringe(n) zu einer Sitzung ein. Es wurde beschlossen, alle Jahre ein Top-Treffen (Sitzung) zu organisieren, zwecks Besprechung über die Idee von «5x Beringen International» und um das nächste Treffen vorzubereiten. Das Top-Treffen sollte wegen der zentralen Lage stets in Köln oder der näheren Umgebung stattfinden. Jedes Be(h)ringe(n) sollte durch 1 – 2 Personen, eventuell mit Damen, vertreten sein. Auch sollten die Bürgermeister oder deren Stellvertreter zugegen sein, damit die Entschlüsse auch Beschlusskraft hätten.
Wegen der Landeswahlen 1975 in Beringen bei Mersch Luxemburg wurde das Treffen um ein Jahr vorverlegt und fand somit vom 28. – 30.07. statt. (Von diesem Fest waren einige der Luxemburger so begeistert, dass sie nachts um halb eins, im Café Berté, ernsthaft die Gründung eines Vereins im Rahmen der Spiele «5x Beringen International» in Erwägung zogen.)
Für dieses Jahr wurde das Top-Treffen in Wiesbaden vorgesehen. Leider hatten aber die Belgier und die Niederländer Probleme an der Teilnahme. Die Schweiz als nächster Austragungsort des grossen Treffens von «5x Beringen International» war damit einverstanden, diese Sitzung auf das nächste Jahr zu verschieben.
Das Top-Treffen konnte jetzt in Wiesbaden durchgeführt werden, da alle Vorbereitungen getroffen wurden.
Anfang Mai fand diesmal die Sitzung in Bonn statt. Die letzten Informationen für das Treffen von 1. – 4. Juli in der Schweiz wurden ausgetauscht. Anfangs Juli war es dann wieder soweit, zum ersten Mal fand das grosse Treffen im schweizerischen Beringen statt. Unter der Leitung von OK-Präsident Richard Hauser war das ganze Fest organisiert worden. Alle Dorfvereine arbeiteten gemeinschaftlich, damit das Fest ein Erfolg wurde.
In diesem Jahr wurde wiederum in Wiesbaden eine Sitzung abgehalten. Sie diente vor allem dazu, die vorangegangen Treffen zu analysieren, um eventuelle Änderungen einzubringen, da Beringen Belgien schon wieder Organisator der nächsten Spiele war.
Vom 4. – 6. Juli beendete Beringen in Belgien die erste Runde dieser Treffen. Ein in landesüblicher Art durchgeführter Festumzug aller Mannschaften, von Musikkapellen durch die Stadt zum Stadion begleitet, mobilisierte auch diesmal viele Einwohner für das grosse Fest der 5 Internationalen. Die Spiele selbst wurden diesmal nach einem Motto und mit Kostümen ausgetragen, was den Spielen noch mehr Bedeutung zukommen liess.
In diesem Jahr waren unsere Freunde aus Beringen Luxemburg an der Reihe, das Top-Treffen zu organisieren. Beringe Niederlande, in welchem die 2. Runde beginnt, schlägt vor, dass in jedem Be(h)ringe(n) ein Denkmal zu errichten sei, was mit grosser Mehrheit angenommen wurde.
Beringe in den Niederlanden läutete dann mit den Spielen vom 15. – 17. Juli die zweite Runde ein. Die Besonderheit dieses Treffens war zweifellos die Einweihung eines Denkmals zu diesem Anlass. Eine Empfehlung für künftige Treffen war, in jedem Ort nach freier Gestaltung etwas Ähnliches zu errichten. Mit diesen Monumenten wollte man die Zusammengehörigkeit der 5 Be(h)ringe(n) in Europa symbolisieren, was sicherlich auch gelungen ist. Im Weiteren wurde nochmals beschlossen, die Top-Sitzungen jedes Jahr durchzuführen.
In diesem Jahr führte uns die Reise des Top-Treffens nach Oberwesel. Wiederum unter dem Vorsitz von Herr Bormanns wurde beschlossen, ein gemeinsames Emblem für «5x Beringen International» auszuarbeiten. Jedes Land hatte die Möglichkeit, einen oder mehrere Vorschläge bis zum nächsten Top-Treffen vorzubringen.
Henri Kessels
Am 13. April dieses Jahres verstarb dann leider Henri Kessels, einer der Initiatoren von 5x Beringen International.
Im Mai trafen sich die Abordnungen der 5 Be(h)ringe(n) in Dinkelsbühl. Der Entwurf des gemeinsamen Emblems von Heinrich Bargmann (Lüneburger Heide) fand begeisterte Zustimmung. (Es war der einzige Vorschlag…) Doch was bedeutet eigentlich dieses Emblem?
Aussage von Heinrich Bargmann:
«Zunächst einmal soll die Verwendung zu den periodisch stattfindenden Begegnungen in allen 5 Be(h)ringe(n) erfolgen und damit eine Gemeinsamkeit dokumentieren. Das weisse Emblem selbst symbolisiert durch fünf gleich grosse miteinander verbundene
Fünfecke die Verbindung der 5 Be(h)ringe(n). Mit der Anbindung an ein inneres grünes Fünfeck und ein unter dem Fünfeck liegender weisser Fünfeckring soll dokumentiert werden, dass diese Verbindung in mehrfacher Hinsicht zusammengehalten wird. Die Farben weiss und grün sollen diese vorurteilslos und hoffnungsvoll bekräftigen.»
Zum 7. Treffen von «5x Beringen International» 1986 in Behringen Deutschland wird das gemeinsame Emblem als Fahne und in anderen Darstellungen zum ersten Mal verwendet werden.
Anfang Mai fand das Top-Treffen in der Lüneburger Heide statt, welche auch die Spiele in diesem Jahr durchführten. Neben dem Vorstellen der Spiele war sicherlich der Spatenstich für das Setzen der Bäume im «Beringen-Garten» einer der Höhepunkte der diesjährigen Sitzung.
In der Zeit von 4. – 7. Juli fand dann das grosse Treffen statt. Tolle und einfache Spiele wurden den Gästen vorgetragen. Am Sonntag wurde zudem für die Damen ein Flossrennen und für die Kinder ein Seilziehwettkampf organisiert.
Zu unserer Überraschung trat eine Vertreterin von Behringen der damaligen DDR vor das Mikrofon. Frau Anna Thal brachte uns ihre Grüsse in Versform. Nach meinem Empfinden herrschte dabei eine unbeschreibliche Stille und Betroffenheit.
Gedicht von Frau Anna Thal
Anna Thal und Albert Fellen
In Brauneberg, wo das diesjährige Top-Treffen statt fand, wurde beschlossen, diese Sitzungen in Zukunft jeweils in einem der Be(h)ringe(n) abzuhalten. Somit wurden die Einwohner besser mit der Idee von 5x Beringen International konfrontiert
Das Top-Treffen wurde in Beringe Niederlande durchgeführt.
Am 31. Oktober dieses Jahres verstarb Richard Hauser.
Er war ein Mann, der mit Herz und Seele von der Idee «5x Beringen International» begeistert war. Hatte immer Zeit und ein offenes Ohr und forderte die Jugend auf, an den Spielen mitzumachen.
Wie immer vor den Spielen fand Anfang Mai das Top-Treffen und dann vom 7. – 9. Juli zum 2. Mal das grosse Treffen in Beringen Luxemburg statt. Am Sonntag wurden zudem zum ersten Mal Feuerwehrspiele durchgeführt. Auch in diesem Jahr kam eine kleine Delegation aus Behringen/Bad Langensalza (Anna Thal) an die Spiele.
Feuerwehrspiele
In Behringen/Lüneburger Heide waren am Top-Treffen auch zum ersten Mal eine Delegation aus Behringen/Bad Langensalza und Behringen/ Thüringen dabei. Ein Wunsch von Frau Anna Thal ging damals in Erfüllung. Es wurde ein neuer Plan aufgestellt, nachdem in Zukunft die einzelnen Top-Treffen in den jeweiligen Be(h)ringe(n) durchgeführt werden.
Auf Wunsch der Schweiz (700 Jahr-Feier der Eidgenossenschaft) wurde die diesjährige Top-Sitzung mit den Verantwortlichen aus Belgien getauscht. Auf dem Tagesprogramm standen zum ersten Mal zwei Sitzungen, da man nun endlich Statuten und ein Spielreglement schaffen wollte. An der Hauptversammlung am Mittag konnten die Reglemente dann vorgestellt werden.
Am 23. Juli dieses Jahres verstarb Marcel Bormans (Internationaler Präsident).
Nach dem Abtausch vom letzten Jahr wurde diese Zusammenkunft jetzt in Beringen/Belgien durchgeführt. Als Hauptattraktion standen die Spiele 1992 in der Schweiz auf der Tagesordnung. Es wurde beschlossen, dass die Behringen aus den neuen Bundesländern gemeinsam eine Mannschaft bilden werden. Als neuer internationaler Präsident wurde der Luxemburger Jules Nothum mit grosser Mehrheit gewählt.
Jules Nothum
Das grosse Treffen von «5x Beringen International» fand dann vom 3. – 5. Juli in der Beringen Schweiz statt. Zum ersten Mal war eine Mannschaft aus der ehemaligen DDR dabei. Für die Organisatoren bedeutete das, dass alle Gerätschaften für sechs Bahnen hergestellt werden mussten. Wie bei den Treffen der vergangenen Jahre hatten auch die Schweizer Mühe mit dem zeitlichen Ablauf bei den Spielen. Leider hatte der Wettergott die «Beringer-Familie» auch verlassen, denn es regnete die ganze Zeit.
Zum ersten Mal wurde eine Sitzung in Behringen/Bad Langensalza (heute Behringen/Hainich) durchgeführt. Nach dem Schlussbericht der Spiele in der Schweiz wurde einstimmig beschlossen, dass in Zukunft jedes Be(h)ringe(n) eine Mannschaft für die Spiele stellen kann.
Wir waren bei unseren niederländischen Freunden zu Gast. Probleme bei der Unterbringung der Gäste während der Spiele gab es schon immer. Ab diesem Jahr gab es zwei Be(h)ringe(n) mehr. Deshalb wurde beschlossen, dass Spielerinnen und Spieler, die nicht verheiratet sind, auch in Massenquartieren untergebracht werden können – sanitäre Anlagen vorausgesetzt. Die Delegation aus Belgien stellte in Kurzform den Ablauf des nächsten Treffens vor.
Zum 2. Mal war nun Beringen/Belgien an der Reihe, das grosse Treffen durchzuführen. Wie in der Schweiz hatten auch sie mit neuen Tücken zu kämpfen, da sie die Gerätschaften für sieben Bahnen anfertigen mussten. Auch mit der Unterbringung der zahlreich angereisten Gäste waren sie ausgelastet. Aber insgesamt war auch dieses Treffen der Be(h)ringer/innen wieder ein Erfolg.
Dieses Jahr kam die Einladung für das Top-Treffen aus Be(h)ringen/Arnstadt. Der Abschlussbericht über das grosse Treffen in Belgien führte zu einigen Diskussionen. Die Frage, ob das grosse Treffen von «5x Beringen International» nicht alle zwei Jahre durchgeführt werden soll, wurde von den einzelnen Delegationen deutlich verneint. Des Weiteren herrschte Einigkeit darüber, die Zahl der Gratis-Übernachtungen von bisher 50 auf 35 Personen (inklusive Gemeindevertreter) zu verkleinern.
Zum Abschluss der 2. Runde wurde die Top-Sitzung in Beringen/Luxemburg durchgeführt. Bei dieser Zusammenkunft galt es, die Planung für die 3. Runde vorzubereiten. Die Delegation aus den Niederlanden stellte ein neues Konzept vor, welche zu reichlich Diskussion führte. Am Schluss waren aber alle gespannt, wie die Spiele und der Festablauf in der dritten Runde aussehen.
Einmal mehr wurde für die Top-Sitzung nach Beringe/Niederlande eingeladen, wo auch im Sommer (vom 17. – 20. Juli) das grosse Treffen stattfinden soll. Den einzelnen Delegationen wurde der Ablauf des Treffens vermittelt und noch ausstehende Fragen beantwortet. Jedes Land hatte am Nachmittag bei der Pressekonferenz die Möglichkeit, sein Be(h)inge(n) vorzustellen. Über das neue Konzept wurde nicht mehr gross diskutiert, da soweit von unseren Freunden aus den Niederlanden alles organisiert wurde.
Eine Veränderung besteht darin, dass während der Spiele am Sonntag eine kurze Sitzung stattfindet. Ziel soll es sein, sich sowohl über die positiven, als auch die negativen Eindrücke des bisherigen Verlaufs austauschen zu können. Es wurde auch gewünscht, dass die Gemeindevertreter (Bürgermeister) der einzelnen Länder mehr Interesse bei der Idee der Völkerverbindung «5x Beringen International» zeigen. Zum Abschluss der Versammlung teilte Jules Nothum seinen Rücktritt als Internationaler Präsident auf dem nächsten Top-Treffen im Mai 1999 mit. Diesen Entscheid mussten die Delegationen mit Bedauern hinnehmen. Das grössere Problem wird jetzt sein, einen neuen Präsidenten zu finden, der die Interessen von «5x Beringen International» weiter führen kann und will.
Auf dem Top-Treffen in Behringen Lüneburger Heide wurde Max Russenberger zum neuen Präsidenten von «5x Beringen International» einstimmig gewählt. Jule Nothum dankt für die schöne Zeit und wünscht seinem Nachfolger alles Gute und viel Erfolg.
Max Russenberger stellt die überarbeiteten Statuten vor, die von der Versammlung einstimmig beschlossen wurden. Die dritte Runde von «5x Beringen International» startete mit den Spielen im Juli in Beringe/Niederlande. Leider hatte sich das neue Konzept bei den Spielen wieder nicht ganz erfüllt, denn die Spiele dauerten erneut viel zu lange und die Zuschauer verliessen das Spielfeld, bevor der Sieger überhaupt feststand. Eine glückliche Hand hatten die Organisatoren aber mit dem Strassenfest am Sonntag, das bei Jung und Alt sehr grossen Anklang fand.
Dieses Jahr wurden die Spiele das erste Mal in Behringen am Hainich ausgetragen. Der «Beringer Brunnen» wurde als Denkmal in der Ortsmitte eingeweiht.
Die Spiele fanden in Beringe Luxemburg statt und standen unter dem Motto «Mittelalter». Glanzvolle Kostüme schmückten das Festbild. Es wurde wieder eine gelungene Veranstaltung.
Das grosse Treffen fand in Behringen Lüneburger Heide statt. Die Heider hatten sich ein besonderes Motto einfallen lassen: Alles drehte sich um die Steinzeit. Gelobt wurden wieder einmal die Originalität und der Aufbau der Spiele. Alle Gäste und Besucher waren begeistert von der Stimmung dieses Festes.
In diesem Jahr ist Beringen Schweiz Gastgeber der grossen Spiele. Es wurde wieder eine herzliche Veranstaltung mit viel Spass und Freude am Feiern.
Das Top-Treffen findet in diesem Jahr in Beringen Belgien statt.
Max Russenberger tritt als 1. Präsident zurück. Als Dank für seine langjährige Tätigkeit erhält Max eine Schatztruhe.
Seine Nachfolge tritt der Luxemburger Romain Krier an. Die Versammlung gratuliert ihm und wünscht ihm viel Erfolg.
Am 7.Mai 2013 verstarb der ehemalige Vorsitzende Jules Nothum.
Er leitete von 1992 bis 1999 die Geschicke von 5x Beringen-International.
Beim Top-Treffen in Behringen Wipfra wird Marcel Bormans und Jules Nothum die Ehrenpräsidentschaft verliehen.
Das grosse Treffen fand dieses Jahr in Behringen Wipfra statt. Unter dem Motto Märchen haben die Gastgeber ihre Spiele gestellt. Der Ort wurde märchenhaft geschmückt. Es wurde wieder ausgiebig gefeiert und alle waren sich einig, dass war ein super Fest. Top organisiert, Hut ab für diesen kleinen Ort.
5x Beringen-International ist jetzt auch als App präsent!
Anlässlich des Top-Treffens vom 2. – 4.5.2014 Behringen LG Heide wurde in Bispingen ein Partnerschaftsvertrag mit den Gemeinden und 5x Beringen International geschlossen.
Das grosse Treffen in Beringen Belgien wurde zum grossen Erfolg. Konnten hier alte Begegnungen neu aufgefrischt werden. Allen Gästen wird dieses Fest in guter Erinnerung bleiben, danke für die gute Organisation.
Der Beginn der vierten Runde fiel mit dem 50. Jahrestag der internationalen Freundschaft von den 5x Beringen Gemeinden zusammen. Dies bildete auch das Leitmotiv für das Wochenende und die für Samstagnachmittag geplanten Spiele.
Unter dem Motto „Natur Pur“ stehen die Spiele 2022 in Behringen Hainich.
Getreu diesem Motto sind die Spiele und Spielgeräte fertig gestellt.
Vom 18. – 21. Juli 2025 war es wieder soweit, die 5xBe(h)ringen Spiele fanden wieder in Luxemburg statt
Neben der Sportmannschaft kam eine grosse Delegation von rund 100 Fans mit uns und übernachteten auf dem Campingplatz oder bei Gastfamilien
